Javában zajlik az izraeli Netánjában a rövidpályás úszó Európa-bajnokság. Ez lassan egyet jelent azzal, hogy Hosszú Katinka futószalagon szállítja az aranyérmeket, és néha mindezt világcsúccsal teszi az éppen aktuális hosszon....